باقة السيرتين ATS (عربي + إنجليزي)

أبواب الفرص لا تفتح بلغة واحدة. لذلك نجهّز لك سيرة ذاتية بنسختين، عربية وإنجليزية، تخاطب أصحاب العمل في السوق المحلي والعالمي بنفس القوة والاتساق.

ماذا تشمل الباقة؟

• نسخة عربية احترافية: نكتبها بلغة سليمة وتنسيق واضح يناسب جهات التوظيف في المنطقة.
• نسخة إنجليزية مستقلة: لا نكتفي بالترجمة الحرفية، بل نعيد بناء المحتوى بأسلوب يتوافق مع معايير السير الذاتية الدولية.
• توافق مع أنظمة ATS: نختار الكلمات المفتاحية وهيكل الملف بما يساعد سيرتك على اجتياز الفرز الآلي في النسختين.
• صياغة قائمة على الإنجازات: نحوّل المهام الوظيفية إلى نتائج وأثر ملموس تظهر قيمتك الحقيقية.
• تناسق بين اللغتين: نضمن أن تحمل النسختان المعلومات نفسها والهوية المهنية نفسها، بلا تضارب في الأرقام أو المسميات.

لماذا تختار هذه الباقة؟

• جاهزية للتقديم في أي سوق: تتقدم لوظيفة في بلدك أو خارجه دون الحاجة إلى إعداد سيرة جديدة.
• توفير في الوقت والتكلفة: نسختان بجودة واحدة وفي تسليم واحد، بدل التعامل مع جهتين مختلفتين.
• مراجعة لغوية دقيقة: ندقق الإملاء والنحو وعلامات الترقيم والتنسيق في كل نسخة قبل التسليم.

⏱️ مدة التسليم: من يومين إلى أربعة أيام عمل، تبدأ بعد اعتماد الطلب واستلام جميع البيانات المطلوبة.